Evangelie in het Arabisch
Iedere week komt Nader Khouri (49 jaar) samen met zijn vrouw in asielzoekerscentrum (azc) in Nijmegen. Hij bezoekt Arabisch-sprekende asielzoekers om hen het Evangelie in hun eigen taal te kunnen uitleggen. Nader merkt honger naar Gods Woord, de mensen zijn erg blij als hij op bezoek komt.
Nader komt vooral bij Irakezen. Sommige zijn christelijk, andere moslim. Hij verlangt er naar dat zijn taalgenoten zullen groeien in hun geloof en dat moslims Jezus Christus zullen vinden. “Veel Irakezen waar ik kom zijn katholiek. Ik vertel niet direct dat ik protestant ben, omdat er dan veel discussies volgen. Ik wil juist samen met hen op zoek gaan naar hoe we kunnen groeien in ons geloof. Ik vertel over hoe belangrijk het is als we onszelf christenen noemen dat we ook zo leven. Dan laten we zien wie Jezus is en kunnen moslims pas echt aan ons merken dat we christen zijn.”
Het heeft veel voordelen dat Nader Arabisch spreekt. Er is geen taalbarrière en hij begrijpt de cultuur van de Irakezen. Daarom is het werk van Nader een zegen bij het werk van de Nederlandse christenen op het asielzoekerscentrum. Yvonne Bussche, locatiemanager van Gave in Nijmegen, is blij met de inzet van Nader. “Het heeft veel meerwaarde dat de asielzoekers in hun eigen taal het Evangelie krijgen uitgelegd.” Voorheen werkte Nader veelal op zichzelf en was er alleen via Yvonne contact. De Nederlanders wisten niet welk mooi werk hij deed. En Nader was op zijn beurt niet op de hoogte wie er contact hadden vanuit de kerken.
“We zijn erg dankbaar voor elkaar”
Dit is nu veranderd. Laatst was er een mannenavond, georganiseerd door de kerken en Nader. Er werd gezongen, het Evangelie uitgelegd en gebeden. Het was goed om elkaar persoonlijk te ontmoeten. “Dit gaan we vaker doen. We zijn erg dankbaar voor elkaar”.
Conferenties
Naders verlangen is om te groeien in het Evangelie delen met moslims en andere Irakezen. Via het Arabisch werk van Gave-medewerker Johanna Marten worden er conferenties en weekenden georganiseerd. “We komen samen met andere Arabisch-sprekenden. Ik leer veel over de islam, pastoraat, leiderschap en evangelisatie.” Het Arabisch team organiseert daarnaast tournees met christelijke sprekers uit de Arabische wereld. Laatst was er een in Nijmegen. Nader en collega’s uit het team hebben in Nijmegen en omliggende asielzoekerscentra hiervoor uitnodigingen verspreid. Yvonne: “Prachtig hoe we hierin met elkaar samenwerken om Arabisch-sprekenden bij Jezus Christus te kunnen brengen”.
Tekst: Rien Bregman
Uit: Weergave mei 2009
